Ovo je nova Slika mjeseca s ESA-inog sajta Svemirskog teleskopa James Webb.
Ranija Hubbleova slika, koja se spominje u tekstu, pojavila se u objavi:
Najprije sam "čiji je međuzvjezdani plin bio temeljito protresen" bio preveo s "čiji je međuzvjezdani plin bio temeljito promiješan", ali sam onda primijetio da u izvornom tekstu ne piše "stirred", već "shaken (up)"!
Nakon cijele, ali smanjene slike, prilažem i tri njena detalja, u punoj veličini.
|
Priredio i prilagodio:
Zoran Knez AstroMosor |
Blistava zvjezdana jata i nepravilne grude
Ova nova Slika mjeseca NASA/ESA/CSA-inog Svemirskog teleskopa James Webb, svježi je infracrveni pogled bačen na neobičnu završnu fazu jednog stapanja galaktika. Nepravilna galaktika Arp 263 počiva u zviježđu Lava, a nalazi se na razmjerno maloj udaljenosti od oko 25 milijuna svjetlosnih godina od nas.
Otkrivenu još 1784. g. i katalogiziranu još i kao NGC 3239, tu je galaktiku američki astronom Halton Arp 1966. g. uvrstio u svoj Atlas čudnovatih galaktika. U toj je zbirci ona jedna od najupečatljivijih i najneobičnijih stavki. Arp ju je svrstao među galaktike koje sadrže nepravilne grude materijala. Godine 2023. je bila objavljena fotografija te galaktike snimljena NASA/ESA-inim Svemirskim teleskopom Hubble, na kojoj su grude razlučene u sjajne maglice između gustih plinskih oblaka, u kojima nastaju nove zvijezde.
Za Arp 263 se vjeruje da je ishod nekadašnjeg stapanja galaktika. Osim što je izobličena, astronomi su uočili i neka druga svojstva koja ukazuju na to. Ona posjeduje dva kratka svijena repa od zvijezda, koja su ostala izvan okvira ove slike. Takve se repove obično povezuje s gravitacijskim međudjelovanjima. Nadalje, u blizini Arpa 263 se u ovom trenutku ne nalazi nijedna druga galaktika s kojom bi ona mogla međudjelovati. Njene zvijezde nisu orijentirane onako kako je orijentiran plin u njoj i ne pokazuju uobičajenu simetriju. Brzine i smjerovi gibanja pojedinih tamošnjih plinskih oblaka se međusobno razlikuju. I, naravno, zvjezdorodna aktivnost koja je u Arpu 263 sveprisutna, tipična je za galaktike čiji je međuzvjezdani plin bio temeljito protresen.
Premda se Arp 263 očigledno po okončanju gravitacijskog "potezanja konopa" još nije staložila u pravilniji oblik, njene bivše galaktičke družice nema nigdje na vidiku! Moguće je da se radilo o jednoj patuljastoj galaktici, dovoljno maloj da se ona već u potpunosti stopila s većom Arp 263, ili da je, pak, ta druga galaktika bila jednostavno puno teža no što je bila sjajna, pa je njen ostatak sada teško uočiti.
Ova nova slika, snimljena Webbovom NIRCam-om, otkriva Arp 263 na posve novi način. Ona nas odvodi u unutrašnjost gustog plina kojim je galaktika nabijena i u njemu nam otkriva mnoštvo zvijezda. Te stare zvijezde su u oštrom kontrastu prema nekoliko zvjezdorodnih područja, u kojima mnoštvo novih zvijezda nastaje u brojnim zvjezdanim skupovima. Prašina kojom je galaktika posuta sjaji ovdje svojim svjetlom, prikazanim crvenom bojom. Njega odašilju složene molekule. Oko zvjezdorodnih područja vidimo i svjetlom zvijezda ionizirani plin vodik, na slici obojen plavo, koji i sam odašilje vlastito svjetlo. Područje u kojemu je proizvodnja zvijezda najintenzivnija sadrži i jedan u luk svijeni niz zbijenih zvjezdanih jata, koji nas vodi do najveće i najsjajnije zvjezdorodne maglice. Webb nam omogućuje da vidimo zvijezde koje su nastale unutar nje.
Najsjajnija od sjajnih točaka u Arpu 263 je jedna blistava zvijezda, nazvana BD+17 2217. Ona izgleda tako velikom i sjajnom, s dugim ogibnim šiljcima koje je proizvela optika teleskopa, jer je ta zvijezda dio naše galaktike! Galaktike koje su u pozadini, puno su udaljenije: većinu ih od nas i Arpa 263 dijele stotine milijuna svjetlosnih godina. Nekoliko tih galaktika se da prepoznati kao spiralne, ali NIRCam otkriva i stotina još udaljenijih galaktika, koja se u pozadini ove slike skrivaju kao narančaste točkice.
Ova slika je sastavljena od podataka prikupljenih u jednom promatračkom programu kojim su sustavno pretraživane nedaleke, velike, zvjezdorodne galaktike južnog neba. Te su galaktike dovoljno blizu da nam Webbov oštri vid može jasno predočiti zvijezde, zvjezdana jata i međuzvjezdanu prašinu unutar njih. Te će opservacije biti iskorištene da bolje shvatimo ciklus stvaranja zvijezda i načina na koji se on odvija u različitim galaktikama. Sa svojim uzburkanim diskom plina i kaotičnom zvjezdorodnom aktivnošću, Arp 263 predstavlja jedinstvenu i očaravajuću metu za takvu vrstu istraživanja.
Velika slika: https://cdn.esawebb.org/archives/images/large/potm2608a.jpg
ESA/Webb, NASA & CSA, A. Leroy
https://esawebb.org/images/potm2608a/