Deep-Sky Objects Through a Telescope. Expectation and Reality

Vidite divne i predivne fotografije nebeskih objekata u časopisu ili u nekoj televizijskoj emisiji i poželite da kupite teleskop kako bi po želji uživali u lepotama neba. Ali kada konačno pogledate kroz vaš teleskop razočarate se. Vaša očekivanja su izneverena, nadali ste se mnogo boljoj i zanimljivijoj slici, a vaš teleskop vam pokazuje samo neku bledu flekicu. I čudite se što se ostali oko vas koji pilje u isti objekat svojim teleskopima toliko uzbuđuju i oduševljavaju. Možda oni imaju bolji teleskop? Ali ne, slika i u njihovom teleskopu je ista kao i u vašem, pa čak možda i slabija. Ispostavlja se da ste previše očekivali.

Ali nije samo u tome problem. Oni koji poznaju astronomiju, koji znaju koji i kakav objekat posmatraju zaista uživaju u tome što vide. A verujte vide više, mnogo više nego vi koji ste se tek počeli zanimati za ovu najlepšu nauku. Vide, jer znaju šta treba i šta mogu da očekuju, i razumeju koliko je to i lepo i važno. 

Pogledajte ovaj kratki film i čitajte o nebeskim telima, zatim pogledajte kroz teleskop. Videćete koliko je slika lepa.