"That's one small step...."
| 
 Početkom šezdesetih godina tadašnji predsednik Sjedinjenih Država Džon Kenedi obraćajući se Kongresu najavio je smeo i ambiciozan plan da do kraja decenije Amerika na Mesec pošalje čoveka i zatim ga bezbedno vrati na Zemlju. U trenutku dok je držan ovaj govor, a to je bilo 25. maja 1961. Amerikanci su imali ukupno 15 minuta iskustva u astronautskim letovima. Ipak, osam godina kasnije, iz Svemirskog centra Džon Kenedi, lansiran je kosmički brod Apolo 11 sa tri člana posada u misiji čiji zadatak je bio spustanje na Mesec i zatim bezbedno vraćanje na Zemlju. Bio je to jedan od onih događaja koji sa novinskih stranica i TV emisija odlaze direktno u istoriju čitave civilizacije. Kraj misije označio je i kraj trke za Mesec, vrlo tesne trke između SSSR-a i SAD. Nakon ove misije istraživanje svemira polako je prešlo iz ruku političara u ruke naučnika. | 
MISIJA
početak
Apolo 11 je na svoj put krenuo iz Svemirskog centra Kenedi (Florida) 16. jula 1969. u 13:32:00. U orbiti oko Zemlje je proveo 2 časa i 33 minuta nakon čega su ponovo uključeni motori kako bi brod dobio dodatno ubrzanje i savladao gravitaciju Zemlje za let ka Mesecu.
| 
 Mare Tranquillitatis (More Tišine) MORE TIŠINE je izabrano za sletanje prve zemaljske letelice zbog prostranog blagog i ravnog terena. To područje međutim obiluje malim kraterima i neposredno pre sletanja Armstrong je morao ručno da upravlja lunarnim modulom. Konačno modul se spustio nekih 6 kilometara dalje od planiranog mesta, na oko 400 metara zapadno od kratera West i oko 20 kilometara jug-jugozapadno od kratera Sabina D. To područje je prekriveno krhotinama stenja veličine od sitnih parčića do gotovo jednog metra. | 
Nakon 75 sati i 50 minuta leta brod je ušao u eliptičnu orbitu oko Meseca pod nagibom od 1,25 stepeni u odnosu na ravan Mesečevog ekvatora. Orbita Apola je zatim "zaokružena" kada je (vreme: 80:12) uključen pogonski motor servisnog modula. Za svaki krug oko Meseca Apolu je trebalo 2 sata. Za vreme obletanja površina Meseca je fotografski snimana radi prikupljanja detaljnih podataka o regionalnoj lunarnoj geologiji.
Posle 100 sati i 14 minuta od početka misije astronauti Armstrong i Oldrin ulaze u lunarni modul "Orao" i proveravaju sve sisteme modula. Zatim (101:36) uključuju motor modula koji za narednih 29 sekundi rada "šalje" modul ka površini Meseca. Motor je u fazi sletanja uključen još jednom radi korekcije leta.

Lunarni modul Eagle (Orao)
Konačno posle 102 sata 45 minuta i 40 sekundi od starta misije lunarni modul "Orao" dotiče površinu Meseca.
na mesecu
Odmah nakon sletanja Armstrong i Oldrin, kao meru predostrožnosti, pipremaju lunarni modul za uzletanje. Na zahtev astronauta planirani časovi spavanja su preskočeni i Armstrong i Oldrin počinju pripreme za izlazak iz modula.

Otisak - prvi trag živog bića na Mesecu
Prvi je izašao Armstrong. Njegov prvi korak usledio je tacno 109:24:19 od početka misije. On odmah prikuplja uzorke stenja za slučaj da misija bude ugrožena i da lunarni modul mora odmah da uzleti. Zatim iz modula izlazi i Oldrin.
Na Mesecu je postavljen seizmometar i specijalno ogledalo za laserske zrake upućene sa Zemlje. Najzad, za nogu postolja modula Orla pričvršćena je izgravirana ploča u znak secanja na ovaj važan događaj.
| memorijalna ploča | 
| 
 Na ploči piše: HERE MEN FROM THE PLANET EARTH Ovu poruku su potpisali: predsednik SAD Ričard Nikson i članovi posade Apola 11 Nil Armstrong, Baz Oldrin i Majkl Kolins | 
Šetnja astronauta je trajala nešto više od dva sata. Nakon toga oni odlaze u Orao na odmor. 
povratak
Povratak sa Meseca počeo je posle 21 časa i 36 minuta od sletanja (124:22 od početka misije). Usledilo je spajanje sa komandnim modulom i polazak ka Zemlji. Misija se okončala spuštanjem u Pacifik (13° 19'N i 169° 9'W) 24. jula u 16:50:35 a ukupno je trajala 195 sati 18 minuta i 35 sekundi.
Zatim je usledilo višegodišnje izučavanje donetih uzoraka Meseca, analizirani su rezultati misije itd. Astronauti su, zbog eventualne zaraženosti posle posete drugom svetu stavljeni u tronedeljni karantin da bi se nakon toga utvrdilo da su zdravi i u dobroj fizičkoj kondiciji. Ova mera, stavljanje astronauta u karantin nakon dolaska sa Meseca, je ukinuta nakon što je postalo jasno da je naš nebeski sused biološki mrtvo telo.
Danas tri mala kratera u neposrednoj blizini spustanja prvih ljudi na Mesecu nose nazive po imenima članova posade Apola 11: Armstrong, Aldrin i Collins.
posada

| Nil Armstrong [Neil A. Armstrong] | |||
| Misija | Datum | Dužnost | Primedba | 
| Gemini VIII | 16. mart 1966. | Pilot | |
| Apollo 11 | 20-24. jul 1969. | Komandir | Prvi čovek koji je kročio na Mesec | 
| Baz Oldrin [Buzz Aldrin] | |||
| Misija | Datum | Duznost | Primedba | 
| Gemini XII | 11-15. nov. 1966. | Pilot | Poslednja Gemini misija | 
| Apollo 11 | 20-24. jul 1969 | Pilot LM | Drugi čovek koji je kročio na Mesec | 
| Majkl Kolins [Michael Collins] | |||
| Misija | Datum | Duznost | Primedba | 
| Gemini X | 18-21. jul 1966. | Pilot | Treći Ameriakanac u šetnji svemirom | 
| Apollo 11 | 20-24. jul 1969. | Pilot CM | |
tok misije Apolo 11
| Događaj | Datum i vreme (UT) | Vreme misije | 
| Lansiranje | 16 jul 13:32:00 | 00:00:00 | 
| Lunarno ubrzanje | 16 jul 16:16:16 | 02:44:16 | 
| Spajanje CSM-LM | 16 jul 16:56:03 | 03:24:03 | 
| Ulaz u orbitu oko Meseca | 19 jul 17:21:50 | 75:49:50 | 
| Razdvajanje CSM-LM | 20 jul 18:11:53 | 100:39:53 | 
| Sletanje na Mesec | 20 jul 20:17:40 | 102:45:40 | 
| Provera sistema | 21 jul 02:39:33 | 109:07:33 | 
| Prvi korak na Mesecu | 21 jul 02:56:15 | 109:24:15 | 
| Uzletanje LM | 21 jul 17:54:01 | 124:22:01 | 
| Spajanje LM-CSM | 21 jul 21:34:00 | 128:03:00 | 
| Ubrzanje ka Zemlji | 21 jul 16:54:42 | 135:23:42 | 
| Sletanje u Pacifik | 24 jul 16:50:35 | 195:18:35 | 
CSM - [Command Service Module] Komandno servisni modul
CM - [Command Module] Komandni mmoul
LM - [Lunar Module] Lunarni modul
| šta je Armstrong zapravo rekao | 
| U najčuvenije rečenice ikada izgovorene spada i ona Armstrongova nakon što je kročio na Mesec. Ona glasi: "That's one small step for man, one giant leap for mankind." Poznavaoci engleskog jezika dobro su uočili - rečenici nedostaje jedno slovo. Kažu da je Armstrong negirao da je napravio grešku sve dok mu nisu pustili snimak. U pitanju je slovo 'a' [neodređeni član] izmedju 'for' i 'man' pa rečenica zapravo treba da glasi ovako: "That's one small step for a man, one giant leap for mankind." | 
| osnovni podaci o misiji | 
| Apolo 11 je lansiran iz Svemirskog centra Kenedi [Kennedy Space Center] sa lansirnog mesta 39A. Brod se nakon 102:45:40 h leta spustio na Mesec u More Tisine [Mare Tranquillitatis] na 0.67 N, 23.47 E. Kosmonauti su istražili oko 250 metara Mečeve površine. Uzeto je i na Zemlju doneseno 21,7 kg uzoraka. Ukupno, posada je na Mesecu provela 21 h, 38 min i 21 sec. [od sletanja do uzletanja LM] Misija je okončana spustanjem komandnog modula u Pacifik na 13° 19'N i 169° 9'W Cela misija je trajala 195:18:35 | 
rezervna posada
| James A. Lovell | ||
| Misija | Datum | Dužnost | 
| Gemini VII | 4-18. dec. 1965. | Pilot | 
| Gemini XII | 11-15. nov. 1966. | Komandir | 
| Apollo 8 | 21-27. dec. 1968. | Pilot CM | 
| 11-17. april 1970. | Komandir | |
| William Anders | ||
| Misija | Datum | Duznost | 
| Apollo 8 | 21-27. dec. 1968. | Pilot LM | 
| Fred W. Haise | ||
| Misija | Datum | Duznost | 
| 11-17. april 1970. | Pilot CM | |
Kontrola misije - pola veka 'Apolla 11, deo I
Užаsno i veličаnstveno! - Milovoj Jugin
 
	 
	
 Mesto sletanja
Mesto sletanja




 KOJI TELESKOP DA KUPIM?
 KOJI TELESKOP DA KUPIM?




