U gornjem tekstu, pred kraj, pri nabrajanju slovenskih naroda autor je pored Hrvata zaboravio da spomene Makedonce, Crnogorce, Bosnjake, Vojvodjane, Sumadince...valjda je jasno sta hocu da kazem... Nego, ima u engleskom i dosta reci slovenskog porekla. Na primer: Thorn - trn Curve - krivina Path - put Stone - kamen, stena Skirt - suknja tj skut Char - čar To beat - biti, tući Shine - sinuti, sijati New - nov To grab - grabiti Pre (prefiks) - pre; od pred; ispred Plough - plug Matter - materija Left - levo Yes - Da; jeste. My - moj No - ne Snow - sneg Value - vrednost, valja, valjan, valjati Day - dan Nose - nos Measure - mera, meriti Goose - guska Veil - veo Chast - moralna čistoća, pristojnost Chastity belt - pojas nevinosti tj. čestitosti, časti Milk - mleko Domestic - domaće Grade, graduate - graditi Stand, to stand - stajati Grave - grob Lad - mladić, od mlad i od Lad što je stari slovenski bog mladosti i lepote Lady - dama, mlada, od mlada i od Lada što je stara slovenska boginja mladosti i lepote Saddle - sedlo, sedeti